ASSOCIAZIONE CULTURALE “DANZA E-MOZIONE”
(Programma in Italiano e Inglese)
SUMMER BUTOH CHOREOGRAPHIC WORKSHOP
with SAYOKO ONISHI
10 – 14 JULY 2019
“Portray myself and create my dance”
A choreographic project inspired by Kazuo Ohno
at “FEOTTO”
at the Sicily Ionian Sea
Fiumefreddo di Sicilia (CT)
ITALY
Registration Until 30 April 2019
Closed Number
PROGRAM:
Wednsday – Thursday – Friday:
h. 9:00 – 13:00 Butoh laboratory
Saturday h. 16:00 – 20:00
Sunday h. 9:00 – 13:00
Lessons divided into Choreography and Butoh Training:
– Oki do Yoga
– Chigong + Taichi
– Butoh heating
– Butoh training with the element of nature: water, tree, sand, etc.
Wednsday, Thursday, Friday afternoon : free time for swimming or visit Etna, Alcantara, Taormina, Savoca, Forza D’Agrò.
- 17: 00 – 20:00 trekking and sightseeing.
Sunday, July 14th h. 19:00 BUTOH PERFORMANCE with the students of the workshop
THE PLACE: “Feotto” is an old farm, sicilian old fashion style, located in front of the sea, at the foot of Etna, 10 km from Taormina and 40 km from Catania.
PRICE : € 130.00 to be paid until April 30 by bank transfer.
PRICE OSPITALITY:
– € 25.00 per night in a double room
– € 20.00 per night in a cottage with kitchen
– € 15.00 per night in a glamping tent (high canvas tent with bed basis and matress), 4 / 2 beds, shared kitchen and bathrooms.
– € 10.00 per night in the dance room with a sleeping bags
– € 10,00 per night with your own tent in the garden, shared kitchen and bathrooms
Photos about the place:
http://www.margheritabadala.it/il-feotto-la-dimora-dei-caminanti/
CONTACTS: MARGHERITA BADALA ‘
Mobile. + 39 3347401935 -margheritabadala@yahoo.it
“The sensitivity of the Japanese interpreter. Subtle features, chiseled muscles, a rounded interpretation, wrapped in the white cloud of Butoh, and the bewitched face, with a great charisma. The dancer searches the shadows, in an intimate work with a thousand facets, instinctual, sensual and esthetic.”
Ermanno Romanelli
Danza e Danza – December 28th 2014
Sayoko Onishi is a Butoh Master. She was born in Hokkaido, Japan. Her dance and choreography are based on the practice of butoh. In this art, she mixes all her practices and melts in her dance elements of every culture she has met, with the desire to unite in her experiences the West and the East. Since 1990, she has been a brilliant solo career as a professional dancer in Europe, working both as a choreographer and as a teacher. Sayoko Onishi is also a teacher of Tai Chi and Qi Qong, disciplines she studied at university in China.Sayoko Onishi has mainly performed solo in renowned international theaters in all Europe (Berlin, Amsterdam, London, Roma, Palermo), in China and Japan and received numerous international awards. Since 2009, she collaborates regularly with the French company Man’ok & Cie in Nancy (France) with the project MA2 (Move Art Two).
LABORATORIO COREOGRAFICO di DANZA BUTOH
con SAYOKO ONISHI
10 – 14 LUGLIO 2019
al “FEOTTO” al Mar Jonio di Sicilia – Fiumefreddo di Sicilia (CT)
ISCRIZIONI ENTRO E NON OLTRE IL 30 APRILE 2019
numero chiuso
– Chigong + Taichi
– Riscaldamento di Butoh
– Allenamento di Butoh con l’elemento della natura: acqua, albero, sabbia, ecc.
cell. 3347401935 -margheritabadala@yahoo.it
Sayoko Onishi nasce nell’isola di Hokkaido nel 1968. Studia danza classica prima, contemporanea poi all’accademia Sasaki Mitsuaki Art Dance (Hokkaido). Studia il Butoh con il maestro Hironobu Oikawa, dal quale assorbe stile e sapienza coreografica. Dal 1986 al 1988 è impegnata con la compagnia Hoppon-Butoh-Ha di Ippey Yamada. Nel 1989 lavora col gruppo stabile Takao Nakazawa a Melbourne in Australia. Dal 1990 al 1993 lavora come danzatrice per la compagnia di danza Butoh Tatoeba a Berlino. Nel 1993 approfondisce i suoi studi sul butoh studiando Tai-chi, chigong col maestro Hironubu Oikawa. Realizza numerosi spettacoli come solista in vari paesi europei: nel 1996 al festival di danza Butoh “Chisenhale” di Londra, al teatro “Melkweg” di Amsterdam ed al Festival internazionale di danza teatro a Karlsruhe in Germania; nel 1997 vince il Concorso internazionale di danza solista ad Augsburg, Germania; nel 1998 partecipa al festival d’arte “Five projects” di Tokyo, nel 1999 al “Tanz Herbst” a Bremen, Germania; nel 2000 è presente al “Japan Festival”, al teatro Melkweg di Amsterdam e al “Moving Mime Festival” in Tiburg, Olanda. Nel 2001 inizia la sua attività in Sicilia con l’Associazione Siciliana Danza. Nel 2004 viene invitata come guest teacher dall’Accademia Nazionale di Danza a Roma.Nel 2005 fonda l’Accademia Internazionale di Butoh insieme con l’Associazione Siciliana danza in collaborazione con la Fondazione Butoh Giappone presieduta dal maestro Yoshito Ohno. Dal 2005 è coreografa stabile presso il corso di “Laboratorio Teatro” dell’Università di Palermo. Nel 2005 vince il primo premio di danza contemporanea a Berlino e a Tokio nel 2006 (Die Platze).E’ solista nello spettacolo Il dolce canto degli dei con Giancarlo Giannini e nello spettacolo Ager Sanguinis Federico II Stupor Mundi con Giorgio Albertazzi. Lavora anche con Remo Girone.Ispirandosi alle radici del Butoh il lavoro di Sayoko Onishi ha lo scopo di unire sia elementi occidentali che orientali, sia la tradizione che il contemporaneo.Nel 2014 ha preso parte allo spettacolo Mishima l’angelo del nulla, prodotto dal Teatro Comunale di Ferrara, con la regia di Valentina Cidda e la compagnia Dulcamarateatro.Ha partecipato ad Hangartfest con i lavori La Primavera Siciliana, Lighthouse keeper e Loto. Ha fatto parte del progetto L’Arte dell’Improvvisazione nel contesto di Refresh! Lo Spettacolo delle Marche per le nuove generazioni, del CMS Consorzio Marche Spettacolo prodotto da Teatro Aenigma, Hangartfest, Proartis, Associazione Nuovo Cinema e Atelier Danza Hangart.
Attualmente è impegnata in diversi progetti coreografici in Francia, Inghilterra, Lussemburgo e Belgio.